<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://mutualheritage.univ-tours.fr/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=14&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-05-13T12:14:08+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>14</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>307</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="434" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5515">
                  <text>Sources</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5516">
                  <text/>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4836">
                <text>Garret, Pascal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4837">
                <text>2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4838">
                <text>Un article de Pascal Garret publiÃ© dans la revue GÃ©ocarrefour (NÂ°77, vol 3,2002, pp. 245-254), disponible en texte intÃ©gral dans HAL-SHS :&#13;
http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00126945/en/&#13;
&#13;
RÃ©sumÃ© :&#13;
Cette contribution porte sur un aspect des actions entreprises Ã  Casablanca en matiÃ¨re d'urbanisme sous les ordres du RÃ©sident GÃ©nÃ©ral Lyautey et de l'architecte Prost, prenant pour exemple le percement du boulevard de la Gare (aujourd'hui avenue Mohammed V). Celui-ci nous permet de montrer que la rÃ©forme urbaine dÃ©ployÃ©e par le Protectorat au service d'une "mise en ordre" de la ville de Casablanca se fait Ã©galement au bÃ©nÃ©fice d'intÃ©rÃªts privÃ©s pour lesquels Lyautey n'avait pourtant que bien peu d'affinitÃ©s, mais, surtout, en s'inspirant directement de leurs propres "techniques" spÃ©culatives pour mieux les "manÅ“uvrer". L'analyse de cette dialectique public/privÃ© trÃ¨s nÃ©gociÃ©e permet d'aborder directement par ses acteurs la question de la mise en place de nouveaux espaces publics en ville, ici plus particuliÃ¨rement en terme de tracÃ© urbain et de crÃ©ation de voirie, Ã  la fois dans la continuitÃ© et en rupture avec l'espace urbain prÃ©existant.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4839">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/items/show/219</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4840">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/archive/files/5abf5ea3d86ca2a1027bfdc29a9ad2f7.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4841">
                <text>La fabrique publique de l'espace public confrontÃ©e aux intÃ©rÃªts privÃ©s. Lyautey, Prost et les 'bÃ¢tisseurs de Casablanca' au dÃ©but du Protectorat franÃ§ais</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4842">
                <text>Web Page</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="473" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5515">
                  <text>Sources</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5516">
                  <text/>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5182">
                <text>Giacomelli, Milva</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5183">
                <text>Godoli, Enzo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5184">
                <text>Kassou, Abderrahim</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5185">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5186">
                <text>Catalogue bilingue (italien-franÃ§ais) de lâ€™exposition organisÃ©e au Consulat GÃ©nÃ©ral dâ€™Italie de Casablanca du 3 au 11 dÃ©cembre 2009 puis Ã  lâ€™Institut Culturel Italien de Rabat du 14 dÃ©cembre 2009 au mois de janvier 2010.&#13;
&#13;
Ce livre illustre la contribution des architectes italiens dans les pays d'Afrique du Nord. Il est nÃ© de la volontÃ© de faire un premier bilan de l'apport des architectes italiens ayant exercÃ© au Maroc en l'espace d'un siecle environ, de l'instauration du protectorat franÃ§ais aux annÃ©es rÃ©centes.&#13;
&#13;
Au-delÃ  de l'activitÃ© des architectes, un regard a Ã©tÃ© porte sur l'apport essentiel des entrepreneurs de bÃ¢timent, dont l'action au cours des vingt annÃ©es de l'entre-deux-guerres fut significative.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5187">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/items/show/293</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5188">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/archive/files/922631fc1216160d281e7924c7f4062c.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5189">
                <text>Editions Polistampa (Florence, Italie)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5190">
                <text>Les architectes italiens au Maroc du dÃ©but du Protectorat franÃ§ais Ã  aujourdâ€™hui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="471" public="1" featured="0">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5167">
                <text>Godoli, Ezio</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5168">
                <text>Giacomelli, Milva</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5169">
                <text>2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5170">
                <text>RÃ©pertoire biographique et bibliographique dâ€™environs 200 architectes et ingÃ©nieurs italiens actifs entre lâ€™Afrique du nord, le Moyen orient et la GrÃ¨ce entre le 1948 et la de colonisation. &#13;
&#13;
Repertorio biografico, bibliografico di circa 200 architetti e ingegneri italiani che hanno operato nellâ€™area mediterranea in un arco geografico che va dalla Grecia al Marocco nel periodo compreso tra le emigrazioni seguite ai moti del 1848 e la decolonizzazione.&#13;
 &#13;
RÃ©alisÃ© par le Dipartimento di Storia dellâ€™Architettura â€“ Unifi, Florence.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5171">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/tunis/items/show/215</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5172">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/tunis/archive/files/ed1ac897019657b099e271d45791e9d3.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5173">
                <text>Maschietto Editore (Florence, Italie)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5174">
                <text>Architetti e ingegneri italiani dal levante al Magreb, 1848-1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="462" public="1" featured="0">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5094">
                <text>HUEBER, Juliette</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5095">
                <text>PIATON, Claudine</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5096">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5097">
                <text>PrÃ©sentation de l'Ã©diteur :&#13;
&#13;
"Depuis la fin du 19e siÃ¨cle, l'attention des Ã©crivains, historiens,amateurs d'architecture ou photographes passionnÃ©s par Tunis s'est beaucoup portÃ©e sur la MÃ©dina.&#13;
Plus rÃ©cent en revanche est l'intÃ©rÃªt suscitÃ© par la ville hors les murs, ou " ville europÃ©enne ", qui se dÃ©veloppe Ã  l'est de la MÃ©dina Ã  partir de 1860.&#13;
&#13;
C'est Ã  la dÃ©couverte d'un siÃ¨cle d'architecture particuliÃ¨rement fÃ©cond que nous invitent les auteurs de Tunis, architectures 1860-1960. Quelque cent cinquante notices prÃ©sentent un panorama original de la diversitÃ© du patrimoine tunisois et de ses multiples courants stylistiques : Art nouveau, Art dÃ©co, Ã©clectisme, style nÃ©omauresque, mouvement moderne...&#13;
&#13;
En fin d'ouvrage, un rÃ©pertoire des architectes offre une synthÃ¨se inÃ©dite de l'Ã©tat des connaissances actuelles sur ce patrimoine encore Ã  dÃ©couvrir. Chaque Ã©difice est situÃ© sur un plan de la ville afin de permettre au promeneur d'y accÃ©der aisÃ©ment. "</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5098">
                <text>ISBN : 9782918371083</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5099">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/tunis/items/show/214</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5100">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/tunis/archive/files/f6d384fbac177635dc8098918f113337.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5101">
                <text>Elyzad</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5102">
                <text>HonorÃ© Clair</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5103">
                <text>Tunis - Architectures 1860-1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="482" public="1" featured="0">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5270">
                <text>AlgÃ©rie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5271">
                <text>Alger</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5272">
                <text>ICHEBOUDENE, Larbi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5273">
                <text>2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5274">
                <text>L'auteur retrace l'histoire de la ville d'Alger</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5275">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/alger/items/show/91</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5276">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/alger/archive/files/a9f6d6eaa3fb09cf6457579373a847bf.png</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5277">
                <text>Casbah Ã‰ditions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5278">
                <text>Histoire dâ€™une capitale, Alger</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="470" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5515">
                  <text>Sources</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5516">
                  <text/>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5160">
                <text>Institut FranÃ§ais d'Architecture</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5161">
                <text>1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5162">
                <text>Il s'agit d'une premiÃ¨re et importante synthÃ¨se des travaux menÃ©s par des architectes, urbanistes et ingÃ©nieurs dans la France coloniale d'Outre-Mer. Ce travail a Ã©tÃ© menÃ© Ã  la demande de l'Institut FranÃ§ais d'Architecture et par la Mission des Travaux Historiques de la Caisse des DÃ©pÃ´ts et Consignations.&#13;
&#13;
Sont prÃ©sentÃ©s des projets menÃ©s Ã  Abidjan, Agadir, Alep, Alger, Bangui, Beyrouth, Brazzaville, Cansado, Casablanca, Conakry, Dakar, Damas, Hanoi, Libreville, Niamey, OrlÃ©ansville, Ouagadougou, Riyadh, Tananarive, Tunis et YaoundÃ©.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5163">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/items/show/292</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5164">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/archive/files/261d22a740c43fba812d011683f03a23.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5165">
                <text>Mardaga</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5166">
                <text>Architectures franÃ§aises - Outre-Mer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="435" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5515">
                  <text>Sources</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5516">
                  <text/>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4843">
                <text>Lafi, Nora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4844">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4845">
                <text>Un article de Nora Lafi publiÃ© dans "La France et la Francophonie : culture langue mÃ©dias", Bastian (Sabine) et Trouilloud (Franck) (Ed.) (2009) p.143-162, disponible en texte intÃ©gral sur HAL-SHS :&#13;
http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00438328/en/&#13;
&#13;
RÃ©sumÃ© :&#13;
L'essence de la modernitÃ© urbaine est gÃ©nÃ©ralement dÃ©finie au travers du processus de rationalisation technique de l'espace urbain et d'application Ã  la sociÃ©tÃ© urbaine de nouvelles modalitÃ©s de gouvernance, liÃ©es au dÃ©veloppement de l'appareil bureaucratique et au souci de crÃ©er des instruments fondÃ©s sur une connaissance rationnelle de l'espace et de la sociÃ©tÃ© . A partir du cas de l'Europe et l'AmÃ©rique du Nord, on gÃ©nÃ©ralise souvent le processus Ã  la crÃ©ation de la sphÃ¨re dÃ©mocratique municipale, et Ã  la construction dÂ´une sociÃ©tÃ© dÃ©mocratique dans le cadre dÂ´un Etat de droit en gÃ©nÃ©ral. Et on voit souvent le reste du monde comme en porte-Ã -faux par rapport Ã  ce processus, connaissant au mieux un modernisme sans modernitÃ©, c'est-Ã -dire une modernisation technique sans rÃ©forme de la sociÃ©tÃ© , et incapable, pour des raisons facilement conÃ§ues comme ontologiques, dÂ´avancer dans la voie tracÃ©e par lÂ´hÃ©misphÃ¨re occidental. La rhÃ©torique culturaliste se greffe aisÃ©ment sur ce type de discours, qui en constitue mÃªme le fondement intellectuel. Cette narration de la modernitÃ© se doit dÃ©sormais dÂ´Ãªtre contestÃ©e, tant elle apparaÃ®t comme biaisÃ©e. Cette remise en question peut se faire aux deux bouts de la chaÃ®ne faussement logique qui irrigue un discours culturaliste si puissant quÂ´il en est souvent venu Ã  constituer le bruit de fond du raisonnement comparatiste. Du cotÃ© de lÂ´Europe, par la dÃ©monstration que ce continent ne constituait en rien un modÃ¨le exportable. Et du cotÃ© des sociÃ©tÃ©s mÃ©ridionales ou orientales, en montrant lÂ´existence de formes de modernitÃ© dont la nature est plus complexe que la simple transposition, et surtout la prÃ©gnance de postures torses de modernitÃ©, dans des sociÃ©tÃ©s soumises par lÂ´Europe mÃªme Ã  une forme fonciÃ¨rement perverse de modernisation. La question urbaine est assurÃ©ment un terrain important pour lÂ´application dÂ´un tel raisonnement, tant elle recouvre des pans cruciaux de ce qui constitue la modernitÃ© elle-mÃªme . Pour l'Europe ainsi, le paradigme d'une modernitÃ© urbaine univoque et linÃ©aire dans sa progression est discutÃ© et nuancÃ© depuis au moins une dÃ©cennie. MÃªme pour la pÃ©riode Haussmannienne, un chercheur comme Matthew Gandy a pu montrer comment les caractÃ¨res de la modernitÃ© technicienne urbaine sont plus complexes qu'on ne l'a longtemps pensÃ© . Quant au lien entre modernitÃ© technique et construction de la sociÃ©tÃ© dÃ©mocratique, il est encore plus tÃ©nu. Qu'Haussmann, bras droit d'un homme arrivÃ© au pouvoir par un coup d'Etat, et exerÃ§ant des pouvoirs urbains prÃ©fectoraux et non civiques municipaux en soit le symbole. Si ce lien prÃ©sumÃ© n'est pas toujours discutÃ© avec la vigueur qu'il conviendrait, on peut nÃ©anmoins partir ici du constat qu'en Europe mÃªme, modernisation technicienne des villes, modernitÃ© bureaucratique et sociÃ©tÃ© dÃ©mocratique ne sont pas les Ã©lÃ©ments d'un mÃªme dÃ©veloppement parallÃ¨le et mÃ©canique. LÂ´Europe, de plus, connaÃ®t zones dÂ´ombres, de dictature et dÂ´arriÃ©ration jusque trÃ¨s tard dans le XIXe siÃ¨cle, voire le XXe, si bien que toute liaison mÃ©canique entre modernisation urbaine et dÃ©mocratie est Ã  exclure. Pour l'analyse des sociÃ©tÃ©s longtemps considÃ©rÃ©es comme pÃ©riphÃ©riques par rapport Ã  la modernitÃ© urbaine (mais aussi par rapport Ã  l'industrialisation et Ã  la complexification des rapports capitalistes), il convient de mÃªme de se dÃ©partir du schÃ©ma de la simple importation, ou de l'inadÃ©quation Ã  appliquer des recettes dont on voit qu'elles Ã©taient loin de constituer l'essence d'une prÃ©tendue civilisation occidentale, dont les caractÃ¨res Ã©ventuels sont Ã  lire avec plus de nuances . Pour l'Empire ottoman au cours de la seconde moitiÃ© du XIXe siÃ¨cle, il est nÃ©cessaire de sortir du cadre interprÃ©tatif de la simple importation et de l'occidentalisation ou europÃ©anisation . Pour les pÃ©riodes suivantes, ce souci doit Ã©galement Ãªtre en gÃ©nÃ©ral celui de l'Ã©criture d'une histoire des sociÃ©tÃ©s colonisÃ©es et colonisatrices . Il convient ainsi non seulement de Â« provincialiser l'Europe Â», selon le salutaire mot d'ordre de Dipesh Chakrabarty , mais Ã©galement de discuter tous les Ã©lÃ©ments sous-jacents Ã  la narration et Ã  l'analyse de l'histoire ottomane, maghrÃ©bine ou coloniale. Ce n'est pas seulement de l'orientalisme dont doit se mÃ©fier l'historien, mais Ã©galement de la construction abusive de paradigmes destinÃ©s Ã  analyser l'Europe. C'est cette dimension d'un biais profond que la lecture des vicissitudes de la modernitÃ© urbaine au Maghreb permet de remettre en question.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4846">
                <text>http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00438328/en/</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4847">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/items/show/220</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4848">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/archive/files/8cca9fe36f670a82404d3125a6d5adee.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4849">
                <text>Entre ottomanitÃ©, colonialisme et orientalisme: les racines ambiguÃ«s de la modernitÃ© urbaine dans les villes du Maghreb (1830-1960)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="493" public="1" featured="0">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5500">
                <text>Maria Grazia Queto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5501">
                <text>Leila Ammar&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5502">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5503">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/tunis/items/show/222</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5504">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/tunis/archive/files/8b4b6eb4f327658d5fce7020cb357749.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5505">
                <text>FranÃ§ais </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5506">
                <text>Nirvana&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5507">
                <text>Tunis&#13;
d'une ville Ã  l'autre&#13;
Cartographie et histoire urbaine 1860-1935&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5508">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="424" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5515">
                  <text>Sources</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5516">
                  <text/>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4741">
                <text>Jean (1862-1940). PrÃ©facier Hersent</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4742">
                <text>Maroc, Casablanca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4743">
                <text>Marchand, E.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4744">
                <text>Lapeyre, Emile</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4745">
                <text>1918</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4746">
                <text>Ouvrage publiÃ© en 1918 par E. Lapeyre et E. Marchand, disponible sur Gallica :&#13;
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58088695</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4747">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/items/show/206</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4748">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/archive/files/f65a627aa33b8f94dc5e65d95247e66b.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4749">
                <text>FranÃ§ais</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4750">
                <text>E. Larose (Paris)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4751">
                <text>Casablanca, la ChaouÃ¯a. PrÃ©face de M. Jean Hersent...</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4752">
                <text>Book</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="416" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5515">
                  <text>Sources</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5516">
                  <text/>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4664">
                <text>Delgado, Bernard (photographies de)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4665">
                <text>Maroc, Casablanca</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4666">
                <text>XXe siÃ¨cle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4667">
                <text>Meffre, Ghislaine</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4668">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4669">
                <text>PrÃ©sentation par l'Ã©diteur :&#13;
&#13;
Cet ouvrage est dÃ©diÃ© aux architectes franÃ§ais Edmond Brion et Auguste Cadet, qui ont cosignÃ©, entre 1919 et 1934, des rÃ©alisations considÃ©rables, en particulier Ã  Casablanca, en faisant preuve d'un grand respect pour la culture locale.&#13;
&#13;
Architecte de Sa MajestÃ© Mohammed V et du MinistÃ¨re des Habous, Cadet a Ã©tÃ© l'auteur d'Å“uvres majeures Ã  Rabat et Casablanca, ainsi que de la rÃ©novation de la BibliothÃ¨que Nationale de la Qaraouiyine de FÃ¨s.&#13;
&#13;
Brion, architecte de la Banque d'Ã‰tat du Maroc de Casablanca, s'est aussi illustrÃ© dans sa rÃ©flexion et sa conception de l'habitat ouvrier au travers de citÃ©s telles que COSUMAR, Lafarge, SOCICA, Ã  Casablanca.&#13;
&#13;
Loin d'Ãªtre de simples exÃ©cutants, ces deux grands architectes formÃ©s Ã  l'Ã©cole des Beaux Arts ont fait preuve d'une grande ouverture et d'une interprÃ©tation gÃ©nÃ©reuse dans leur confrontation Ã  une culture et Ã  une tradition totalement nouvelles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4670">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/items/show/192</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4671">
                <text>http://mutual-heritage.crevilles-dev.org/casablanca/archive/files/ec0e4f45922e2aea8e28770b6f9f3bab.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4672">
                <text>FR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4673">
                <text>Editions Senso Unico, Mohammedia, Maroc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4674">
                <text>Architecture marocaine du XXe siÃ¨cle : Edmond Brion et Auguste Cadet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
